2025.01.02
北京語5
大家好~!!! Dàjiā hǎo
今日も勉強でした★
今はとにかく発音だけをやっております。
例えば。。。
ボクシング→拳擊→Quánjí
カタカナ表記ですと、チュアンジーですが→母音Qの発音と子音UANの発音をしっかりと別として認識した上で1つの発音にしなければいけませんww
イメージできますか??
QとUANを繋げてチュアンじゃなくて、北京語はQの発音はしっかりしつつUANを溶け込ませる感じなのですね(・∀・)
JIの発音はジーだとアウト、チーだとQの発音だからアウト→チとジの間の発音なのだときたもんだ(=_=)
ここがわからず、ローマ字表記やカタカナ読みに4声をしっかりやったところで通じないんですって・・・ww
他にも「子音のUIにはEが隠れているので、UEIと発音します」と老師は言いますが・・・
隠すな出しておけ!!!!!と言いたい(・ω・)ノ
そして、老師が発音するUEIは日本人が聞いたら完全にユエェイです。
でも、ローマ字表記を見たら日本人はウエイと発音するしかないわけ&老師はUEIの発音=コレとなっているので→日本人の発音で似ているものはユエェイですよとは教えられない→自分で気づかないといけない。
そこがムズイですね(^^)/
ローマ字表記に4声の記号までくっ付けているのに、表記通りで通じないなら通じるように表記せいや!!!!!!と思いますけどもしゃあないですなそこはww
というのがあるので、発音だけをひたすら練習しております。
その甲斐あって発音は格段に上達したとのことで、細切れ時間を全て発音練習に充てた成果が出て嬉しゅう御座います。
今は発音に特化して練習します。

いいね!

いいね!
3